cÄri kopÄ«na-bahirvÄsa rÄkhiyÄchi ghare
tÄhÄ, prasÄdÄnna, laÃ±Ä Äisa vipra-dvÄre
cÄri kopÄ«na-bahirvÄsa - four sets of loincloths and external clothing; rÄkhiyÄchi - I have kept; ghare - at home; tÄhÄ - that; prasÄda-anna - remnants of food of Lord JagannÄtha; laÃ±Ä - taking; Äisa - come here; vipra-dvÄre - by means of some brÄhmaṇa.