caitanyera - of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhakta-vātsalya - the love for His devotees; akathya-kathana - indescribable by words; āpane - personally; vairāgya - of the renounced order; duḥkha - unhappiness; karena - does; sahana - toleration.

No one can properly describe Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu’s affection for His devotees. He always tolerated all kinds of personal unhappiness resulting from His acceptance of the renounced order of life.