ithe - in this; aparādha - offenses; mora - my; nā la-io - do not take; bhakta-gaṇa - O devotees; tomā - of your; sabāra - of all; caraṇa - the lotus feet; mora - my; ekānta - only; śaraṇa - shelter.

O devotees, please do not consider my offenses in this regard. Your lotus feet are my only shelter.