ghare āni' - after bringing Him home; prabhura - of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; kaila - did; pāda prakṣālana - washing of the lotus feet; sei jala - that water; vamśa-sahita - with all the family members; karila bhakṣaṇa - drank.

This brāhmaṇa brought Lord Caitanya Mahāprabhu to his home, washed His lotus feet and, with his family members, drank that water.