kata-ká¹£aṇe prabhu yadi bÄhya prakÄÅ›ilÄ
kÅ«rmera sevaka bahu sammÄna karilÄ
kata-ká¹£aṇe - after some time; prabhu - Lord Caitanya MahÄprabhu; yadi - when; bÄhya - external consciousness; prakÄÅ›ilÄ - manifested; kÅ«rmera - of the Lord KÅ«rma Deity; sevaka - a servant; bahu - much; sammÄna - respect; karilÄ - showed.