dhanyam - auspicious; tam - unto Him; naumi - I offer obeisances; caitanyam - Śrī Caitanya Mahāprabhu; vāsudevam - unto the brāhmaṇa Vāsudeva; dayā-ārdra-dhī - being compassionate; naṣṭa-kuṣṭham - cured the leprosy; rūpa-puṣṭam - beautiful; bhakti-tuṣṭam - satisfied in devotional service; cakāra - made; yaḥ - the Supreme Personality of Godhead.

Lord Caitanya Mahāprabhu, being very compassionate toward a brāhmaṇa named Vāsudeva, cured him of leprosy. He transformed him into a beautiful man satisfied with devotional service. I offer my respectful obeisances unto the glorious Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.