ÄjÃ±Ä mÄgi' gelÄ gopÄ«nÄtha ÄcÄryake lañÄ
prabhura nikaá¹a ÄilÄ bhojana kariñÄ
ÄjÃ±Ä mÄgi' - taking permission; gelÄ - went; gopÄ«nÄtha ÄcÄryake laÃ±Ä - taking GopÄ«nÄtha Ä€cÄrya; prabhura - Lord Caitanya MahÄprabhu; nikaá¹a - near; ÄilÄ - went; bhojana kariÃ±Ä - after taking lunch.