samudra-snāna - a bath in the sea; kari' - taking; mahāprabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; śīghra - very soon; āilā - returned; caraṇa - feet; pākhāli' - washing; prabhu - Lord Caitanya Mahāprabhu; āsane - on a seat; vasilā - sat.

After bathing in the sea, Śrī Caitanya Mahāprabhu and His devotees returned very soon. The Lord then washed His feet and sat down on a carpet to take lunch.