dui-jane - both of them; dhari' - embracing; duṅhe - both; karena - do; nartana - dancing; prabhu-bhṛtya - the master and the servant; duṅhā - both; sparśe - by touching each other; doṅhāra - of both of them; phule - were excited; mana - minds.

The Lord and the servant embraced each other and began to dance. Simply by touching each other, they became ecstatic.