dekhāila tāṅre āge catur-bhuja-rūpa
pāche śyāma-vamśī-mukha svakīya svarūpa
dekhāila - showed; tāṅre - unto him; āge - at first; catur-bhuja-rūpa - the form with four hands; pāche - afterwards; śyāma - blackish; vamśī-mukha - with a flute to the mouth; svakīya - personal; svarūpa - form.