īśvarera - of the Supreme Personality of Godhead; śrī-vigraha - the form; sat-cit-ānanda-ākāra - complete in eternity, cognizance and bliss; se-vigrahe - about that form of the Lord; kaha - you say; sattva-guṇera - of the quality of material goodness; vikāra - transformation.

“The transcendental form of the Supreme Personality of Godhead is complete in eternity, cognizance and bliss. However, you describe this transcendental form as a product of material goodness.