hlÄdinÄ« sandhinÄ« samvit
tvayy ekÄ sarva-samÅ›raye
hlÄda-tÄpa-karÄ« miÅ›rÄ
tvayi no guṇa-varjite
hlÄdinÄ« - the pleasure potency; sandhinÄ« - the eternity potency; samvit - the knowledge potency; tvayi - in You; ekÄ - one spiritual (cit) potency; sarva-samÅ›raye - the shelter of everything; hlÄda - pleasure; tÄpa-karÄ« - causing displeasure; miÅ›rÄ - mixed; tvayi - in You; na u - not; guṇa-varjite - devoid of all material qualities.