āmāra - My; sannyāsa-dharma - regulative principles of sannyāsa; cāhena - he wants; rākhite - to keep; vātsalye - out of paternal affection; karuṇā - mercy; karena - does; ki - what; doṣa - fault; ihāte - in this connection.

“Out of paternal affection for Me, he wants to protect Me and see that I follow the regulative principles of a sannyāsī. What fault is there in this?”