prati-yuge - in every age or millennium; karena - makes; kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa; yuga-avatāra - incarnation for the age; tarka-niṣṭha - hardened by argument; hṛdaya - heart; tomāra - your; nāhika - there is not; vicāra - consideration.

Gopīnātha Ācārya continued, “There is certainly an incarnation in every age, and such an incarnation is called the yuga-avatāra. But your heart has become so hardened by logic and argument that you cannot consider all these facts.