tabe - then; saba loka - all the people; meli' - gathered together; patra - leaf paper; ta' - indeed; likhila - wrote; duṅhāra - of both of them; sammati - the agreement; lañā - taking; madhya-stha - as mediator; rākhila - remained.

All the assembled people got this statement down in black and white and, taking the signatures of agreement from both of them, served as the mediators.