kon sthāne vasiba - where shall We sit down; āra - other; āna - bring; dui pāta - two leaves; alpa kari' - making a small quantity; āni' - bringing; tāhe - on that; deha - give; vyañjana - vegetables; bhāta - and boiled rice.

Śrī Caitanya Mahāprabhu thought that all three servings were meant for distribution; therefore He asked for another two banana leaves, saying, “Let Us have a very little quantity of vegetable and rice.”