ācārya-gosāñira - of Advaita Ācārya; bhāṇḍāra - storehouse; akṣaya - inexhaustible; avyaya - indestructible; yata - all; dravya - commodities; vyaya - expenditure; kare - does; tata - so much; dravya - commodity; haya - becomes filled.

The supplies of Advaita Ācārya were inexhaustible and indestructible. As many goods and commodities as He used, just as many again appeared.