kāndiyā - crying; kahena - says; śacī - mother Śacī; bāchāre - my darling; nimāñi - O Nimāi; viśvarūpa - Viśvarūpa; sama - like; nā kariha - do not do; niṭhurāi - cruelty.

Understanding that Lord Caitanya had accepted the renounced order of life, Śacīmātā, crying, said to the Lord, “My darling Nimāi, do not be cruel like Viśvarūpa, Your elder brother.”