jÄ«ve 'viṣṇu' buddhi dÅ«re — yei brahma-rudra-sama
nÄrÄyaṇe mÄne tÄre 'pÄá¹£aṇá¸Ä«te' gaṇana
jÄ«ve - an ordinary living being; viṣṇu - as Lord Viṣṇu; buddhi - acceptance; dÅ«re - let alone; yei - anyone who; brahma-rudra-sama - equal to personalities like Lord BrahmÄ and Lord Åšiva; nÄrÄyaṇe - Lord NÄrÄyaṇa, Viṣṇu; mÄne - accepts; tÄre - such a person; pÄá¹£aṇá¸Ä«te gaṇana - is grouped among the pÄá¹£aṇá¸Ä«s, atheistic offenders.