jÄ«van-muktÄ api punar
yÄnti saá¹sÄra-vÄsanÄm
yady acintya-mahÄ-Å›aktau
bhagavaty aparÄdhinaḥ
jÄ«vat-muktÄḥ - persons liberated during this life; api - also; punaḥ - again; yÄnti - go; saá¹sÄra-vÄsanÄm - to desire material enjoyment; yadi - if; acintya-mahÄ-Å›aktau - to the possessor of inconceivable spiritual potency; bhagavati - the Supreme Personality of Godhead; aparÄdhinaḥ - offenders.