yadyapi tomÄre saba brahma-sama bhÄse
loka-Å›iká¹£Ä lÄgi' aiche karite nÄ Äise'
yadyapi - although; tomÄre - for you; saba - everyone; brahma-sama - equal to the impersonal Brahman; bhÄse - appears; loka-Å›iká¹£Ä lÄgi' - for the enlightenment of people in general; aiche - in such a way; karite nÄ Äise - you should not present yourself.