nikaṭe hari-dhvani śuni' parakāśānanda
dekhite kautuke āilā lañā śiṣya-vṛnda
nikaṭe - nearby; hari-dhvani śuni' - after hearing the chanting of the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra; parakāśānanda - Prakāśānanda Sarasvatī; dekhite - to see; kautuke - in great eagerness; āilā - came; lañā - taking; śiṣya-vṛnda - all the disciples.