hena-kāle mahāprabhu pañca-nade snāna kari'
dekhite caliyāchena 'bindu-mādhava hari'
hena-kāle - at this time; mahāprabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; pañca-nade snāna kari' - taking His bath in the Ganges, called the Pañca-nada; dekhite caliyāchena - was going to see; bindu-mādhava hari - the Deity known as Lord Bindu Mādhava.