yei grantha-kartā cāhe sva-mata sthāpite
śāstrera sahaja artha nahe tāį¹…hā haite

 yei - anyone who; grantha-kartā - author; cāhe - wants; sva-mata sthāpite - to establish his own opinion; Å›Ästrera - of the revealed scriptures; sahaja - the direct; artha - meaning; nahe - is not; tāį¹…hā haite - from such an author.


Text

ā€œAnyone who wants to establish his own opinion or philosophy certainly cannot explain any scripture according to the principle of direct interpretation.

Purport