pañcavimÅ›e — kÄśī-vÄsÄ«re vaiṣṇava-karaṇa
kÄśī haite punaḥ nÄ«lÄcale Ägamana
pañca-vimÅ›e - in the Twenty-fifth Chapter; kÄśī-vÄsÄ«re - the residents of VÄrÄṇasÄ« (KÄśī); vaiṣṇava-karaṇa - making Vaiṣṇavas; kÄśī haite - from KÄśī; punaḥ - again; nÄ«lÄcale Ägamana - coming back to JagannÄtha PurÄ« (NÄ«lÄcala).