á¹£oá¸aÅ›e — vá¹›ndÄvana-yÄtrÄ gauá¸a-deÅ›a-pathe
punaḥ nÄ«lÄcale ÄilÄ, nÄá¹aÅ›ÄlÄ haite
á¹£oá¸aÅ›e - in the Sixteenth Chapter; vá¹›ndÄvana-yÄtrÄ - departure for visiting Vá¹›ndÄvana; gauá¸a-deÅ›a-pathe - on the way through the province of Bengal; punaḥ - again; nÄ«lÄcale ÄilÄ - came back to JagannÄtha PurÄ«; nÄá¹aÅ›ÄlÄ haite - from KÄnÄi NÄá¹aÅ›ÄlÄ.