eta kahi' - after speaking that; uṭhiyā - standing; calilā - began to walk; gaurahari - Śrī Gaurasundara, Śrī Caitanya Mahāprabhu; namaskāra kare loka - all the people offered their obeisances; hari-dhvani kari - loudly chanting the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.

After giving those explanations again, Śrī Caitanya Mahāprabhu arose and took His leave. All the people there offered their obeisances unto Him and chanted the mahā-mantra.