bhramite bhramite - wandering in different forms in different manners; yadi - if; sādhu-saṅga pāya - one obtains the association of devotees; saba tyaji' - giving up everything; tabe - then; tiṅho - he; kṛṣṇere bhajaya - engages himself in the service of Lord Kṛṣṇa.

“The living entities are wandering in different species of life on different planets, but if by chance they get the association of a pure devotee [sādhu], they give up all other engagements and engage in the service of Lord Kṛṣṇa.