ananta guṇa Å›rÄ«-rÄdhikÄra, paá¹…ciÅ›a — pradhÄna
yei guṇera 'vaÅ›a' haya kṛṣṇa bhagavÄn

 ananta guṇa - unlimited qualities; Å›rÄ«-rÄdhikÄra - of ÅšrÄ«matÄ« RÄdhÄrÄṇī; paá¹…ciÅ›a - twenty-five; pradhÄna - chief; yei guṇera - by those qualities; vaÅ›a - under the control; haya - is; kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa; bhagavÄn - the Supreme Personality of Godhead.


Text

“Similarly, ÅšrÄ«matÄ« RÄdhÄrÄṇī has unlimited transcendental qualities, of which twenty-five are principal. ÅšrÄ« Kṛṣṇa is controlled by these transcendental qualities of ÅšrÄ«matÄ« RÄdhÄrÄṇī.

Purport