udghĹŤrášÄ, vivaĹa-ceᚣášÄ — divyonmÄda-nÄma
virahe kášášŁáša-sphĹŤrti, ÄpanÄke 'kášášŁáša'-jĂąÄna
udghĹŤrášÄ - unsteadiness; vivaĹa-ceᚣášÄ - boastful activities; divya-unmÄda-nÄma - named transcendental madness; virahe - in separation; kášášŁáša-sphĹŤrti - manifestation of KášášŁáša; ÄpanÄke - oneself; kášášŁáša-jĂąÄna - thinking as KášášŁáša.