mādane - in the stage of mādana; cumbana-ādi - kissing and similar activities; haya - are; ananta vibheda - unlimited divisions; udghūrṇā - unsteadiness; citra-jalpa - various mad talks; mohane - the stage of mohana; dui bheda - two divisions.

“On the mādana platform there are kissing and many other symptoms, which are unlimited. In the mohana stage, there are two divisions — udghūrṇā [unsteadiness] and citra-jalpa [varieties of mad emotional talks].