tabe sanātana prabhura carane dhariyānivedana kare dante trina-guccha la57;tabe - at that time; sanātana - Sanātana Gosvāmī; prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu; carane dhariyā - catching the lotus feet; nivedana kare - submits a petition; dante - in the teeth; trina-guccha - a bunch of straw; la57; - taking

Sanātana Gosvāmī then humbly accepted his position as lower than a piece of straw, and symbolically holding some straw in his mouth, he fell down, clasped the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu and submitted the following petition.