iᚣáše 'gÄá¸ha-tášášŁášÄ' — rÄgera svarĹŤpa-lakᚣaáša
iᚣáše 'ÄviᚣášatÄ' — ei taášastha-lakᚣaáša
iᚣáše - in the desired object, the Supreme Personality of Godhead; gÄá¸ha-tášášŁášÄ - deep attachment; rÄgera - of spontaneous love; svarĹŤpa-lakᚣaáša - the primary symptom; iᚣáše - unto the Supreme; ÄviᚣášatÄ - absorption; ei - this; taášastha-lakᚣaáša - the marginal symptom.