brahmÄṇá¸ÄnurÅ«pa brahmÄra Å›arÄ«ra-vadana
ei-rÅ«pe pÄli Ämi brahmÄṇá¸era gaṇa

 brahmÄṇá¸a-anurÅ«pa - according to the size of a universe; brahmÄra - of Lord BrahmÄ; Å›arÄ«ra-vadana - heads on the body; ei-rÅ«pe - in this way; pÄli Ämi - I maintain; brahmÄṇá¸era gaṇa - all the innumerable groups of universes.


Text

“ ‘According to the size of the universe, there are so many heads on the body of BrahmÄ. In this way I maintain innumerable universes [brahmÄṇá¸as].

Purport