kṛṣṇa kahe, — tomā-sabā dekhite citta haila
tāhā lāgi' eka ṭhāñi sabā bolāila

 kṛṣṇa kahe - Lord Kṛṣṇa said; tomā-sabā - all of you; dekhite - to see; citta haila - there was a desire; tāhā lāgi' - for that reason; eka ṭhāñi - in one place; sabā - all of you; bolāila - I called for.


Text

“Lord Kṛṣṇa replied, ‘Since I wanted to see all of you together, I have called all of you here.

Purport