vismita hañā brahmā dvārīke kahilā
'kaha giyā sanaka-pitā caturmukha āilā'

 vismita hañā - becoming surprised; brahmā - Lord Brahmā; dvārīke - unto the doorman; kahilā - replied; kaha - inform; giyā - going; sanaka-pitā - the father of the four Kumāras; catur-mukha - four-headed; āilā - has come.


Text

“When the doorman asked, ‘Which Brahmā?’ Lord Brahmā was surprised. He told the doorman, ‘Please go inform Lord Kṛṣṇa that I am the four-headed Brahmā who is the father of the four Kumāras.’

Purport