cic-chakti-vibhÅ«ti-dhÄma — tripÄd-aiÅ›varya-nÄma
mÄyika vibhÅ«ti — eka-pÄda abhidhÄna
cit-Å›akti - of the spiritual energy; vibhÅ«ti-dhÄma - opulent abode; tri-pÄd - three fourths; aiÅ›varya - opulence; nÄma - named; mÄyika vibhÅ«ti - material opulence; eka-pÄda - one fourth; abhidhÄna - known.
Hari-dhÄma (paravyoma) and Goloka Vá¹›ndÄvana are beyond the material cosmic manifestation. They are celebrated as three fourths of the Lord’s energy. The material world, conducted by the Supreme Lord’s external energy, is called DevÄ«-dhÄma and is a manifestation of one fourth of His energy.