e sÄmÄnya, tryadhÄ«Å›varera Å›una artha Ära
jagat-kÄraṇa tina puruá¹£ÄvatÄra
e sÄmÄnya - this is a general description; tri-adhÄ«Å›varera - of the master of the three worlds; Å›una - please hear; artha - meaning; Ära - another; jagat-kÄraṇa - the cause of the material creation; tina - three; puruá¹£a-avatÄra - puruá¹£a incarnations of Viṣṇu.