dui-jane - the two persons; galāgali - shoulder to shoulder; rodana - crying; apāra - unlimited; dekhi' - seeing; candraśekharera - of Candraśekhara; ha-ila - there was; camatkāra - astonishment.

Shoulder to shoulder, Śrī Caitanya Mahāprabhu and Sanātana Gosvāmī began to cry unlimitedly. Candraśekhara was very much astonished to see this.