kṛṣṇasya pÅ«rṇatamatÄ
vyaktÄbhÅ«d gokulÄntare
pÅ«rṇatÄ pÅ«rṇataratÄ
dvÄrakÄ-mathurÄdiá¹£u

 kṛṣṇasya - of Lord Kṛṣṇa; pÅ«rṇa-tamatÄ - being most perfect; vyaktÄ - manifested; abhÅ«t - became; gokula-antare - in the domain of Gokula Vá¹›ndÄvana; pÅ«rṇatÄ - completeness; pÅ«rṇa-taratÄ - more completeness; dvÄrakÄ - in DvÄrakÄ; mathurÄ-Ädiá¹£u - and MathurÄ, and so on.


Text

“ ‘The most complete qualities of Kṛṣṇa are manifested within Vá¹›ndÄvana, and His complete and more complete qualities are manifested in DvÄrakÄ and MathurÄ.’

Purport