nitya-līlā - eternal pastimes; kṛṣṇera - of Lord Kṛṣṇa; sarva-śāstre kaya - described in every śāstra; bujhite nā pāre - not able to understand; līlā - pastimes; kemane - how; nitya haya - are eternal.

“Descriptions of Kṛṣṇa’s eternal pastimes are in all the revealed scriptures. But one cannot understand how they are continuing eternally.