vayasaḥ - of age; vividhatve - in varieties; api - although; sarva - of all kinds; bhakti-rasa-āśrayaḥ - the shelter of devotional service; dharmī - whose constitutional nature; kiśoraḥ - in the age before youth; eva - certainly; atra - in this; nitya-līlā - of eternal pastimes; vilāsa-vān - the supreme enjoyer.

“ ‘The Supreme Personality of Godhead is eternally enjoying Himself, and He is the shelter of all kinds of devotional service. Although His ages are various, His age known as kiśora [pre-youth] is best of all.’