kášte ĹuklaĹ catur-bÄhur
jaášilo valkalÄmbaraḼ
kášášŁášÄjinopavÄŤtÄkᚣÄn
bibhrad daášá¸a-kamaášá¸alĹŤ
kášte - in Satya-yuga; ĹuklaḼ - having a white color and bearing the name Ĺukla; catuḼ-bÄhuḼ - having four arms; jaášilaḼ - with a bunch of hair; valkala-ambaraḼ - wearing a garment made of tree bark; kášášŁáša-ajina - black-colored antelope skin; upavÄŤta - sacred thread; akᚣÄn - a garland of beads for chanting; bibhrat - carried; daášá¸a-kamaášá¸alĹŤ - a rod and waterpot.