līlā-avatāra - incarnations for pastimes; kṛṣṇera - of Lord Kṛṣṇa; nā yāya gaṇana - are not countable; pradhāna kariyā - chiefly; kahi - let Me describe; dik-daraśana - by a sample indication.

“No one can count the innumerable pastime incarnations of Lord Kṛṣṇa, but I shall describe the principal ones.