virÄá¹ vyaá¹£á¹i-jÄ«vera teá¹…ho antaryÄmÄ«
kṣīrodakaÅ›ÄyÄ« teá¹…ho — pÄlana-kartÄ, svÄmÄ«
virÄá¹ - the universal form; vyaá¹£á¹i-jÄ«vera - of all other living entities; teá¹…ho - He; antaryÄmÄ« - the Supersoul; kṣīra-udaka-Å›ÄyÄ« - Lord Viṣṇu who lies down on the ocean of milk; teá¹…ho - He; pÄlana-kartÄ - the maintainer; svÄmÄ« - the master.