kÄraṇÄbdhi-pÄre mÄyÄra nitya avasthiti
virajÄra pÄre paravyome nÄhi gati
kÄraṇa-abdhi-pÄre - on one bank of the Causal Ocean; mÄyÄra - of the material energy; nitya - eternal; avasthiti - position; virajÄra pÄre - on the other bank of the VirajÄ, or the Causal Ocean; para-vyome - in the spiritual world or sky; nÄhi - there is not; gati - admission.