āśvine — padmanābha, kārtike dāmodara
'rādhā-dāmodara' anya vrajendra-koṅara
āśvine - in the month of Āśvina (September-October); padmanābha - Padmanābha; kārtike - in the month of Kārttika (October-November); dāmodara - Dāmodara; rādhā-dāmodara - the Dāmodara of Śrīmatī Rādhārāṇī; anya - another; vrajendra-koṅara - the son of Mahārāja Nanda.