"rÄtrye parvata pÄra kariba nija-loka diyÄ
bhojana karaha tumi randhana kariyÄ"
rÄtrye - at night; parvata - the hilly tract; pÄra kariba - I shall cross; nija-loka diyÄ - with my own men; bhojana karaha - just take your meal; tumi - you; randhana kariyÄ - cooking.