jñāna, yoga, bhakti, — tina sādhanera vaśe
brahma, ātmā, bhagavān — trividha prakāśe
jñāna - knowledge; yoga - mystic power; bhakti - devotional service; tina - three; sādhanera - of the processes of spiritual life; vaśe - under the control; brahma - impersonal Brahman; ātmā - localized Paramātmā; bhagavān - the Supreme Personality of Godhead; tri-vidha prakāśe - three kinds of manifestation.