hasta, pada, śira saba śarīra-bhitare
praviá¹£á¹a haya — kÅ«rma-rÅ«pa dekhiye prabhure
hasta - the hands; pada - the legs; Å›ira - head; saba - all; Å›arÄ«ra - the body; bhitare - within; praviá¹£á¹a - entered; haya - is; kÅ«rma-rÅ«pa - like a tortoise; dekhiye - one sees; prabhure - the Lord.